Dulce Mamushka is a gift box made to celebrate our mothers on their day. Inspired by mamushkas or matrioshkas, popular wooden dolls that hide inside each other, this gift seeks to honor the feminine bonds between generations of grandmothers, mothers and daughters connecting us not only with the tenderness and attachment that grows between us, but also with the playfulness and joy of our inner child.

This has been a collaboration with Camila Andrade, founder of La Galletería del Gnomo, from whom we were able to taste some beautiful handmade cookies decorated with royal icing. As nina&cala, I designed this printed silk scarf, inspired by the clothing and folk art of Eastern Europe. With its delicate ornaments and botanical elements, this accessory will become that favorite garment that symbolizes all the beautiful moments we shared as mothers and daughters.

Dulce Mamushka es una cajita de regalo hecha para celebrar a nuestras madres en su día. Inspirada en las mamushkas o matrioshkas, populares muñecas de madera que se esconden unas dentro de las otras, este regalo busca honrar los vínculos femeninos entre generaciones de abuelas, madres e hijas conectándonos no solo con la ternura y el apego que crece entre nosotras, sino también con el juego y alegría de nuestra niña interior.

Esta ha sido una colaboración con Camila Andrade, fundadora de La Galletería del Gnomo, de quien pudimos degustar unas preciosas galletas artesanales decoradas con royal icing. Por mi lado, como nina&cala, diseñé un pañuelo estampado, inspirado en la vestimenta y arte folclórico de Europa del este. Con sus delicados ornamentos y elementos botánicos, este accesorio busca convertirse en esa prenda preferida que simbolice todos los lindos momentos que hemos vivido entre madres e hijas. 

Photography: Camila Andrade & Lucía Gianello/ Make-up: Lucía Gianello/ Model: Antonia @ttoani/ Flower arrangements: Mariana Gayoso/ Art direction and styling: Camila & Lucía Gianello