A damp, woven carpet covers the earth. A translucent and elegant lace embellishes the trunks of trees. Walking among ‘coihues’, ‘tepas’ and ‘raulíes’, our gaze discovers new micro worlds in every corner of the Chilean forest. Ferns, from the tiniest to the most gigantic ones, hide among their fronds a great number of frogs and toads, which surprise us with their colors and playful dances.

These plant and animal species, and their entire network of ecological interactions, are the inspiration for nina&cala's Bosque de Helechos collection. A series of tablecloths, table runners and textile napkins has been designed and hand screen-printed by visual artist and illustrator Lucia Gianello, to now become part of new homes and be the backdrop for new memories in connection with nature.

Una alfombra entramada y húmeda cubre la tierra. Un encaje traslúcido y elegante adorna el tronco de los árboles. Caminando entre coihues, tepas y raulíes, nuestra mirada descubre nuevos micromundos en cada rincón del bosque chileno. Los helechos, desde el más diminuto, hasta el más gigantesco, esconden entre sus frondas gran variedad de ranitas y sapos, que nos sorprenden con sus colores y danzas juguetonas.

Estas especies vegetales y animales, y toda su red de interacciones ecológicas, son la inspiración para la colección Bosque de Helechos, de nina&cala. Una serie de manteles, caminos de mesa y servilletas textiles ha sido diseñada y estampada a mano en serigrafía por la artista visual e ilustradora Lucía Gianello, para ahora formar parte de nuevos hogares y ser escenario de nuevos recuerdos en conexión con la naturaleza. 

Photography: Lucía Gianello/ Art direction: Mariana Gayoso & Lucía Gianello